जयपुर बुकमार्क 2024: साउथ एशिया का प्रीमियर पब्लिशिंग कॉन्क्लेव अपने 11वें वर्ष में कदम रखते हुए

अपने 11वें संस्करण के लिए तैयार जयपुर बुकमार्क (JBM) साउथ एशियन पब्लिशिंग इंडस्ट्री का सबसे बड़ा B2B प्लेटफार्म है| ‘साहित्य का कुम्भ’ कहलाए जाने वाले जयपुर लिटरेचर फेस्टिवल के समानांतर चलने वाला JBM एक ऐसा प्लेटफार्म है, जहाँ किताबें और बिजनेस आपस में जुड़ जाते हैं| JBM का आयोजन भी आइकोनिक जयपुर लिटरेचर फेस्टिवल के साथ 1 से 5 फरवरी को किया जाएगा|

पिछले दस सालों में, JBM दुनिया के बेस्ट पब्लिशर्स, लिटरेरी एजेंटों, संपादकों, अनुवादकों और पुस्तक विक्रेताओं को एक छत के नीचे लेकर आया है| ये प्लेटफार्म बिजनेस रिलेशनशिप और कोलोब्रेशन का केंद्र बन गया है|

लेखिका, प्रकाशक और जयपुर लिटरेचर फेस्टिवल की को-डायरेक्टर, नमिता गोखले ने कहा, “जयपुर बुकमार्क प्रकाशन में योगदान के लिए प्रतिबद्ध है| 2024 के हमारे संस्करण में देश-दुनिया के सर्वश्रेष्ठ वक्ता और जागरूक श्रोता भाग लेंगे| हम हमारे राइट्स कैटेलॉग का लोकार्पण भी करेंगे, और अनुवाद व विश्व साहित्य को आपस में मिलाने के प्रण पर दृढ़ रहेंगे|” 

जयपुर बुकमार्क की डायरेक्टर, मनीषा चौधरी ने अपने विचार साझा करते हुए कहा, “JBM 2024 में पब्लिशिंग इंडस्ट्री के विशेषज्ञ शिरकत करेंगे| मुख्यधारा के प्रकाशक, देशी-विदेशी भाषाओँ के प्रकाशक एक-दूसरे के साथ कंधे से कंधा मिलाकर खड़े होंगे| हमारा मकसद इन पांच दिनों में बुक्स को बिजनेस से मिलाना है|”

प्रमुख आकर्षण:

*अनुवाद के प्रति प्रतिबद्ध JBM राइट्स कैटेलॉग का लोकार्पण करेगा, जिसमें पांच भाषाओँ के पचास शीर्षक शामिल होंगे|

JBM राइट्स कैटेलॉग: JBM द्वारा विशेष रूप से तैयार किये गए इस कैटेलॉग में, भिन्न प्रकाशकों की भिन्न भारतीय भाषाओँ और अंग्रेजी की किताबें शामिल होंगी, जिनके राइट्स बिक्री के लिए उपलब्ध होंगे| इसमें किताबों से संबंधित जरूरी जानकारी, जैसे किताब का कवर, ब्लर्ब, लेखक/अनुवादक का वर्णन, पृष्ठ संख्या, और उपलब्ध राइट्स का ब्यौरा होगा|  

*भविष्य पर दृष्टि डालने वाले सत्र, जैसे एआई और पब्लिशिंग, पॉडकास्ट, और प्रकाशन और OTT में बढ़ती नजदीकी|

*प्रकाशन की उपलब्धियों, नये कीर्तिमान पर चर्चा जो नई पीढ़ी को प्रेरित करेंगे|

*एजुकेशनल पब्लिशिंग, डिक्शनरी की अनसुनी कहानियां, और बच्चों की पिक्चर बुक्स पर सत्र|

*JBM जर्मनी, स्पेन, नाइजीरिया, मालदीव, मॉरिशस, USA और UK के प्रकाशकों की मेजबानी भी करेगा, जो सरहद के पार बिजनेस की संभावनाएं तलाशेंगे|

B2B प्लेटफार्म के तौर पर एक दशक पूर्ण कर चुका JBM, भविष्य में भी प्रकाशन क्षेत्र के विविध लोगों को एकसाथ लाने के लिए प्रयासरत रहेगा|

प्रोग्राम हाईलाइट्स:

1. टू बोल्डली गो वेयर नो मैन हैज गॉन बिफोर: 40 इयर्स ऑफ़ फेमिनिस्ट पब्लिशिंग इन इंडिया

उर्वशी बुटालिया और ऋतु मेनन संग संवाद शिवप्रिया आर

वरिष्ठ प्रकाशक उर्वशी बुटालिया और रितु मेनन सत्र में शिवप्रिया संवाद में भारत में फेमिनिस्ट पब्लिशिंग के 40 सालों पर बात करेंगी|  

2. स्निफिंग द फ्यूचर: एआई और पब्लिशिंग

मेरु गोखले, मार्कस दू सौतोय, चार्ल्स कोलिएर, सफीर आनंद संग संवाद अमित वर्मा

जब एआई जीवन के विभिन्न पहलुओं में घुस गई है, तब पब्लिशिंग भी इससे अछूता नहीं रहा है| एआई के एडिटिंग, ट्रांसलेशन और ऑडियोबुक्स के क्षेत्र में घुसपैठ के बाद का भविष्य क्या होगा? एआई लीगल कॉन्ट्रैक्ट पर क्या असर डालेगी? इस सत्र में इस नये क्षेत्र पर चर्चा होगी|

 द लैंग्वेज टूलबॉक्स: लेक्सिकंस, डिक्शनरीज, थिसारस

मीता लाल, डायना मिक्विसिन, ऑस्कर पुजोल संग संवाद उदय नारायण सिंह

कोशकार वो अनाम नायक हैं, जिन्होंने भाषा के संसार को विकसित किया| अनुवादक, भाषाविद, पाठक और लेखक उनके ऋणी हैं| आखिर किस चीज ने उन्हें ये असाध्य कार्य करने के लिए प्रेरित किया? इस सत्र में ऐसे ही सवालों पर चर्चा होगी!

4. डीप कनेक्शंस: पॉडकास्ट एंड बुक्स

अमित वर्मा और विलियम डेलरिम्पल संग संवाद हिमाली सोढ़ी

पॉडकास्ट आवाज़ और पाठ के बीच अनोखा सम्बन्ध बनाता है| बेहतरीन क्वालिटी के पॉडकास्ट श्रोताओं के साथ एक आत्मीय रिश्ता बनाने में कामयाब होते हैं| कैसे पॉडकास्ट श्रोताओं को पाठक में बदल रहे हैं? इस सत्र में इस पर चर्चा होगी| 

5. ग्रोइंग एंड हाउ? एजुकेशनल पब्लिशिंग इन इंडिया

अतिया ज़ैदी और नीरज जैन संग संवाद अनंत पद्मनाभन

एजुकेशनल पब्लिशिंग भारत में बुक इंडस्ट्री की सबसे बड़ी सपोर्ट बनी रही है| इंडिया के प्रमुख प्रकाशक नई शिक्षा नीति के प्रकाश में इस पर संवाद करेंगे| वे उन साझा हितों पर भी चर्चा करेंगे जो शैक्षिक और ट्रेड प्रकाशकों को जोड़े रखते हैं|

6. ब्यूटी एंड द बुक  

सुनंदिनी बनर्जी, अहलावत गुंजन, स्वेन स्तोर्क्सं संग संवाद प्रिया कपूर

स्थायी सौंदर्य की वस्तु के रूप में किताब देखने वालों की उत्कृष्ट नजर के तहत आकार लेती है। एक प्रेरक सत्र जहाँ असाधारण प्रतिभाएं अपनी रचनात्मक प्रक्रिया और उसके परिणाम पर संवाद करेंगी|

 7. द आल्कमी ऑफ़ बुकसेलिंग   

आकाश गुप्ता, अजय जैन, अदिति महेश्वरी-गोयल , विशाल पिंजानी, प्रिया कपूर संग संवाद राहुल दीक्षित

बुकस्टोर का दौरा आपके लिए एक जादुई दुनिया का दरवाज़ा खोल देता है| बुकस्टोर के जादूगर क्युरेशन और डिस्प्ले की कला पर बात करेंगे| इस सत्र में पुस्तक विक्रेता बतायेंगे कि कैसे पाठकों का दायरा बढ़ाया जा सकता है|

 8. टेकिंग विंग: पब्लिशिंग अक्रॉस बॉर्डर्स

लीना लुकज़ेक, एना कैथरीन फ्रोलिक, फ्रेंज़िस्का ओटो, नवीन किशोर, शैलेश भरतवासी, तृषा दे नियोगी, एनेट माइकल, कनन सुंदरम, अल्वारो एंतेरिया, परमिंदर सिंह शोंकी, मिली ऐश्वर्य और रवि डीसी संग संवाद आर्कोपोल चौधरी

इस सत्र में देश-विदेश के प्रकाशक अपनी चुनिन्दा किताबों की बात करेंगे| प्रोफेशनल मैचमेकिंग और अक्रॉस बॉर्डर बिजनेस का ये सबसे बढ़िया प्लेटफार्म रहेगा|

 9. कनेक्टिंग फ्लाइट्स: इंडी पब्लिशिंग इन द यूके एंड इंडिया (ब्रिटिश काउंसिल के सहयोग से)

गीता रामास्वामी और रोजमैरी हडसन संग संवाद रुचिरा दास

भारत और यूके में फलते-फूलते इंडी पब्लिशिंग ने पहले कभी भी इतना हैरान नहीं किया था, जितना वर्तमान परिदृश्य में कर रहा है| आज इन दोनों ही देशों में इंडी पब्लिशिंग की बेहद संभावनाएं हैं|

 10. मिरर्स ऑफ़ द वर्ल्ड

लुईस ब्राउनच्वेग, जेन कर्स्टन और अल्वारो एंतेरिया, गब्रिएला पेज-फोर्ट संग संवाद नवीन किशोर

किताबें और कहानियां सरहदों के पार भी अपनी ज़मीन तलाश ही लेती हैं| भिन्न देशों के प्रकाशक बताएँगे कि प्रकाशन सूची तैयार करते समय उन्हें क्या चीज प्रेरित करती है और पाठकों के लिए भविष्य में क्या संभावनाएं हैं|

‘Friend of the Festival’ packages that offer an exclusive experience with special hospitality can be booked using this link:https://jaipurliteraturefestival.org/friendsofthefestival-registration.

For further information on the Festival, please visit:

https://jaipurliteraturefestival.org/